Roi Bilal Hassani Eurovision 2019

Roi

Βασιλιάς

I am me Είμαι εγώ
And I know I will always be Και ξέρω ότι θα είμαι πάντα
Je suis free oui Είμαι ελεύθερος ναι
J'invente ma vie Επιλέγω τη ζωή μου
Ne me demandez pas qui je suis Μη με ρωτάτε ποιος είμαι
 
Moi je suis Εγώ είμαι
Le même depuis tout petit Ίδιος από τότε που ήμουν μικρούλης
Et malgré les regards, les avis Και παρά τα βλέμματα, τις γνώμες
Je pleure, je sors, et je ris Κλαίω, βγαίνω, γελάω
 
You put me in a box Με βάζεις σε ένα κουτί
 Want me to be like you Θέλεις να είμαι σαν και σένα
 Je suis pas dans les codes Δεν μπαίνω σε κωδικούς
 Ça dérange beaucoup  Αυτό ενοχλεί πολύ
 At the end of the day   Στο κάτω-κάτω
 You cannot change me Boo! Δεν μπορείς να με αλλάξεις Boo!
 Alors, laisse moi m'envoler  Λοιπόν άσε με να πετάξω
                     
I'm not rich but I'm shining bright Δεν είμαι πλούσιος αλλά λάμπω φωτεινά
I can see my kingdom now Μπορώ να δω το βασίλειό μου τώρα
Quand je rêve je suis un Roi Όταν ονειρεύομαι είμαι Βασιλιάς
Quand je rêve je suis un Roi Όταν ονειρεύομαι είμαι Βασιλιάς
I'm not rich but I'm shining bright Δεν είμαι πλούσιος αλλά λάμπω φωτεινά
I can see my kingdom now Μπορώ να δω το βασίλειό μου τώρα
Quand je rêve je suis un Roi Όταν ονειρεύομαι είμαι Βασιλιάς
              
And I know o-o-ow Και ξέρω
Even now o-o-ow Ότι αν και τώρα
You try to take me down Προσπαθείς να με ρίξεις κάτω
You cannot break me nah nah Δε μπορείς να με ραγίσεις
Toutes ces voix: Όλες αυτές οι φωνές:
“Fais comme ci, fais comme ça” Κάνε έτσι, κάνε αλλιώς
Moi, je les cala pas, Εγώ δεν τις υπολογίζω
You can never remove my crown Ποτέ δε θα μπορέσεις να μου πάρεις το στέμμα μου
Who are we? Ποιοι είμαστε;
When we hurt, when we fight for Free Όταν πληγώνουμε, όταν πολεμάμε δωρεάν
Only God can judge you and me Μόνο ο Θεός μπορεί να κρίνει και σένα και μένα
Ce qu’on est, on ne l’a pas choisi Αυτό που είμαστε δεν το διαλέξαμε
On choisit Διαλέγουμε
Son travail, sa coiffure, ses amis Τη δουλειά μας, το χτένισμά μας, τους φίλους μας
Sa routine, parfois l’amour aussi Τη ρουτίνα μας, την αγάπη καμιά φορά
Ça passe ou ça casse, mais ça regarde qui? Καλά ή όχι, ποιος ενδιαφέρεται;
 
I, I’m not rich, but I’m shining bright Δεν είμαι πλούσιος αλλά λάμπω φωτεινά
I can see my kingdom now Μπορώ να δω το βασίλειό μου τώρα
Quand je rêve, je suis un roi Όταν ονειρεύομαι είμαι Βασιλιάς
Quand je rêve, je suis un roi Όταν ονειρεύομαι είμαι Βασιλιάς
I’m not rich, but I’m shining bright Δεν είμαι πλούσιος αλλά λάμπω φωτεινά
I can see my kingdom now Μπορώ να δω το βασίλειό μου τώρα
Quand je rêve, je suis un roi Όταν ονειρεύομαι είμαι Βασιλιάς
 
And I know-oh-oh-ow, even though-oh-oh-oh Και ξέρω ότι ακόμα κι αν
You try to take me down, Προσπαθείς να με ρίξεις κάτω
You cannot break me, nah, nah Δε μπορείς να με ραγίσεις
Toutes ces voix: Όλες αυτές οι φωνές:
“Fais comme ci, fais comme ça” Κάνε έτσι, κάνε αλλιώς
Moi, je les cala pas, Εγώ δεν τις υπολογίζω
You can never remove my crown Ποτέ δε θα μπορέσεις να μου πάρεις το στέμμα μου
Quand je rêve, je suis un roi Όταν ονειρεύομαι είμαι Βασιλιάς
   
Γαλλικά στο σπίτι
Σε 3 ώρες διαβάζεις και σε 3 μήνες μιλάς!
Κέρδος πάνω από 1000€! 3 χρόνια (x) 10μήνες (x) 50€/μήνα = 1500€*
Ιδανικό για όλη την οικογένεια και όλες τις τάξεις δημοτικού-γυμνασίου-λυκείου μέχρι το επίπεδο Α2 με τη πρωτοποριακή μέθοδο εκμάθησης γαλλικών από τον υπολογιστή, το smartphone και το tablet.
Πρωτότυπη ιδέα για δώρο σε μικρούς και μεγάλους.
Για 6 μήνες συνδρομή
29,90€
Για 12 μήνες συνδρομή
49,90€

Τι αγοράζω

Με κάθε αγορά ενός από τα παραπάνω πακέτα αποκτάτε ατομικό λογαριασμό** για πλήρη πρόσβαση στην ύλη.

Αναλυτικά η ύλη περιέχει:

  • 5 βίντεο ενοτήτων
  • 250 σελίδες ύλης με γραμματική, μαθήματα και ασκήσεις
  • 150 συνολικά κεφάλαια
  • 50 ασκήσεις
  • 1500 ηχητικά αποσπάσματα και βοηθήματα
  • 22 γαλλικά τραγούδια με προφορά και μετάφραση
  • 20 διάλογοι στο Παρίσι και τουριστικές πληροφορίες
  • γαλλική κουλτούρα
  • παρέχεται πλήρης υποστηρικτική διαδικασία με email ή μέσω skype
  • με προφορά στα ελληνικά σε όλα τα μαθήματα
  • τεστ λεξιλογίου
  • τεστ γραπτής κατανόησης
  • τεστ προφορικής κατανόησης
  • παραγωγή προφορικού και γραπτού λόγου
  • λεξικό 1200 λέξεων
* Η εκτίμηση του κέρδους αναφέρεται σε παρακολούθηση εντατικού φροντιστηρίου για τρία τουλάχιστον χρόνια.
** Ο κάθε λογαριασμός χρήστη επιτρέπει πρόσβαση σε όλη την ύλη μόνο για τον ίδιο